Prevod od "zašto ste došli" do Italijanski


Kako koristiti "zašto ste došli" u rečenicama:

Veliki i moèni Oz zna zašto ste došli.
II grande e potente Oz sa perché siete venuti.
Ali, zašto ste došli èak u Škotsku da mi to kažete?
Ma ha fatto tutta questa strada per dirmelo?
Zašto ste došli u moj klub, inspektore?
Perché viene al mio locale, commissario?
Kad biste nam rekli zašto ste došli i s kim ste trgovali...
Perché non ci dice come mai siete venuti qui, e chi avete contattato?
Ne dok ne èujem zašto ste došli.
Ditemi perché siete qui. - Siamo in cerca di gallicite.
Hoæete li mi reæi zašto ste došli?
Vuole dirmi perché si trova qui?
Smem li Vas pitati, G. Wolcott, zašto ste došli u ova brda?
Sig. Wolcott, posso sapere cosa la porta nella nostra zona?
Zubar na to kaže, "Ako mislite da ste noæni leptir, zašto ste došli zubaru?"
E il dentista: "Beh, se pensa di essere una falena perché è entrato in uno studio dentistico?"
Zašto ste došli na ovaj svijet?
Perchè siete venuti su questo mondo?
Zašto ste došli ovde, mogli ste otiæi u svoje dvorište za popravke.
Perche' venire qui? potuto andare al vostro centro riparazioni, e invece venite nella Francia del diciottesimo secolo?
Zašto ste došli u moju sobu?
Perché è venuto nella mia camera?
Oèekivao sam vas i znam zašto ste došli.
Si', entrate. Vi aspettavo, e so perche' sei qui.
Zašto ste došli ovamo vièuæi, " kralj laboratorije"?
Cosa esattamente vi ha spinti a venire qui, proclamandovi i "re del laboratorio"?
Znam zašto ste došli, ali ovo nije zloèin.
So perche' siete qui, ma non e' un crimine, ragazzi.
A šta ono reèe, zašto ste došli ovamo?
Mi ripeteresti il motivo per cui siete venuti qui?
Zašto ste došli u prednja vrata?
Perché sei entrato dalla porta principale?
Uh, pita se zašto ste došli u Deressu.
Mi chiede perché siete venuti a Deressa.
Zašto ste došli ovde, ako je uradio sve što ste tražili?
Perche' siete venuto qui, se ha fatto tutto quello che gli avete chiesto? Perche' non l'ha fatto.
Pa zašto ste došli ovde, gospoðo Reding?
Allora perche' e' qui, signora Redding?
Recite mi, Èejndžis, zašto ste došli u Ameriku?
Changez, perché è venuto in America?
Ako je tako dobra prilika, zašto ste došli kod mene?
Se e' un affare cosi' conveniente... perche' venite da me, eh?
Zašto ste došli k meni, a ne Aidanu?
Perché è venuta da me e non da Aidan?
Michaele, mogu li vas upitati zašto ste došli ovdje?
Michael, posso domandarti perche' sei venuto?
Zašto ste došli pred kapiju Kralja pod Planinom naoružani za rat?
Perché venite alle porte del Re sotto la Montagna armati per la guerra?
Ne razumem zašto ste došli ovamo da nam to kažete.
Non capisco perche' e' venuto qui per dircelo.
Zašto ste došli tako daleko gdje nema nikog da vas zaštiti?
Perche' venire fin qui dove non ha nessuno che la protegge?
Zašto ste došli na Havaje, Mr. Bristol?
Per quale motivo si trova alle Hawaii, signor Bristol?
Zašto ste došli zajedno tvojim kolima, tog jutra?
Perché quella mattina è arrivato in macchina con te?
Zašto ste došli u gradiæ poput Džodija, kad u Dalasu ima posla?
E come mai ha scelto una piccola cittadina come Jodie? Cercano molti piu' insegnanti a Dallas.
Ako znate da lažem, zašto ste došli?
Se sapeva che stavo mentendo, perché è venuta?
Zašto ste došli u Džodi, kad u Dalasu ima posla?
Perché venire in un paesino come Jodie se ci sono tanti posti da insegnante a Dallas?
Znam ja zašto ste došli i ko vas je poslao!
So perche' siete venuti e chi vi ha mandato!
Poznajem vas dovoljno dobro da znam zašto ste došli kad sam vam rekao da ne dolazite.
Vi conosco abbastanza da capire perche' siete venuti quando vi avevo detto di non farlo.
Da li ste ikad hodali od jedne do druge sobe, a potom zaboravili zašto ste došli?
Siete mai andati da una stanza all'altra e poi dimenticato perché ci siete andati?
0.69357395172119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?